961. هايکوهاي نسل بيت
پدیدآورنده: / [شاعران آلن گينزبرگ، جک کراوک، گري اسنايدر],بهنام
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبيات
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
ه
962. هايکوهاي نسل بيت
پدیدآورنده: / [شاعران آلن گينزبرگ، جک کراوک، گري اسنايدر],بهنام
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از انگليسي,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبيات
رده :
۸۱۱
/
۵۴۰۸
ب
۸۸۳
ه
963. ها‌یکوها‌ی نسل بیت
پدیدآورنده: گردآورنده و مترجم بهنام، علیرضا، ۱۳۵۲-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه‌ها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
964. ها‌یکوها‌ی نسل بین
پدیدآورنده: بهنام، علیرضا ۱۳۵۲-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به عربی - مجموعه ها,شعر فارسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها,نسل سرخورده,نسل سرخورده در ادبیات
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ب
۹ ۱۳۸۸
965. هرزآباد
پدیدآورنده: / شاعر ت. ا. اليوت,عنوان اصلي: .1922,Waste land,اليوت,Eliot
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
الف
۷۵۹
ه
966. هرزآباد
پدیدآورنده: / شاعر ت. ا. اليوت,عنوان اصلي: .1922,Waste land,اليوت,Eliot
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
الف
۷۵۹
ه
967. هرزآباد (دوزبانه)
پدیدآورنده: الیوت، تا‌مس استرنز Eliot, T. S ۱۸۸۸ - ۱۹۶۵م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه گلستان (گلستان)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,ersianB into Translations -- century th02 -- poetry American,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,nglishB from Translations -- century th02 -- poetry Persian
رده :
PS
۳۵۰۳
/
ل
۹
هـ
4
968. همچون یک خا‌نه به دوش (تٲثیر گذارترین ترانه‌ها‌ی با‌ب دیلن)
پدیدآورنده: دیلن، با‌ب، ۱۹۴۱ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۹
/
ی
۸۶۴
هـ
۸ ۱۳۹۵
969. هملت از زبان مردم كوچه و بازار (متن دوزبانه )
پدیدآورنده: شل سيلوراستاين؛ ترجمه چيستا يثربي
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران شهید مطهری (مازندران)
موضوع: شعر آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=شعر آمريكايي - قرن م 20
رده :
PS
3563
/
ي
48
ه
8
1381
970. هملت از زبان مردم کوچه و بازار (متن دوزبانه)
پدیدآورنده: / شل سیلور‌استاین,عنوان اصلی: Hamlet as told on the street ,سیلورستاین,Silverstein
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی,شعر فارسی,شعر کودکان و نوجوانان (آمریکایی), -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
آ
۱۷ ۱۳۹۳
الف
971. هملت از زبان مردم کوچه و بازار (متن دوزبانه)
پدیدآورنده: / شل سیلور استاین,عنوان اصلی: Hamlet as told on the street.,سیلورستاین,Silverstein
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر آمریکایی,شعر فارسی,شعر آمریکایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴,-- قرن ۲۰م.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ھ
۸ ۱۳۸۸
972. هملت به روايت مردم کوچه و بازار
پدیدآورنده: / شل سيلوراستاين,عنوان اصلي: Hamlet as told onthe street,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
ه
973. هملت به روایت مردم کوچه و بازار
پدیدآورنده: سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲-۱۹۹۹م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر طنز آمیز آمریکایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
هـ
۸ ۱۳۸۰
974. همنوائي شبانه‌ي ياغي‌ها
پدیدآورنده: / مترجم و بازآفرين: وحيد ضيائي,هيل,Hill
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,هيل، يوئه، ۱۸۷۹ - ۱۹۱۵م. Hill, Joe
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ه
۹۶۲
ه
975. هنر غرق شدن
پدیدآورنده: / گزيده‌ي اشعار بيلي کالينز,عنوان اصلي: 1995 The art of drowning, c,کالينز,Collins
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ک
۲۶۱
ه
976. هنر غرق شدن
پدیدآورنده: / گزيده‌ي اشعار بيلي کالينز,عنوان اصلي: 1995 The art of drowning, c,کالينز,Collins
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "خراسان جنوبی" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان جنوبی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ک
۲۶۱
ه
977. هنر غرق شدن
پدیدآورنده: / گزيده‌ي اشعار بيلي کالينز,عنوان اصلي: 1995 The art of drowning, c,کالينز,Collins
کتابخانه: كتابخانه مركزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ک
۲۶۱
ه
978. هنر غرق شدن
پدیدآورنده: / بیلی کالینز,عنوان اصلی: The art of drowning ,C1995..
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: شعر آمریکایی-- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۶
/
الف
۷۵۶،
ه
۹
979. هنر غرق شدن
پدیدآورنده: / گزیده ی اشعار بیلی کالینز
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر آمریکایی -- قرن۲۰ م-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۶
/
الف
۷۵۶،
ـه
۹
980. هنر غرق شدن
پدیدآورنده: / گزيده‌ي اشعار بيلي کالينز,عنوان اصلي: 1995 The art of drowning, c,کالينز,Collins
کتابخانه: کتابخانه امام رضا (ع) "سبزوار" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ک
۲۶۱
ه
